Technologie / Sztuczna inteligencja

OpenNMT: Konfiguracja systemu tłumaczenia maszynowego

Szkolenie wprowadza uczestników w świat neuronowego tłumaczenia maszynowego poprzez praktyczną pracę z platformą OpenNMT. Podczas warsztatów uczestnicy poznają proces budowy, treningu i wdrażania modeli NMT od podstaw. Program skupia się na praktycznych aspektach konfiguracji i optymalizacji systemów tłumaczenia, z uwzględnieniem specyfiki różnych par językowych i dziedzin zastosowań.

Zagadnienia

Architektura OpenNMT
Preprocessing danych językowych
Tokenizacja tekstu
Architektury transformerowe
Trening modeli NMT
Ewaluacja tłumaczeń
Fine-tuning modeli
Serving API
Monitoring jakości
Aktualizacja systemu
Analiza błędów
Najlepsze praktyki NMT

Korzyści

Uczestnik zdobędzie praktyczną wiedzę w zakresie konfiguracji i wdrażania systemów neuronowego tłumaczenia maszynowego
Nauczy się przygotowywać i przetwarzać dane językowe na potrzeby treningu modeli NMT
Pozna metody optymalizacji jakości tłumaczeń dla różnych par językowych
Będzie potrafił wdrażać i zarządzać systemami tłumaczeń w środowisku produkcyjnym
Rozwinie umiejętność oceny i poprawy jakości tłumaczeń maszynowych
Zdobędzie wiedzę o najlepszych praktykach w dziedzinie NMT

Dla kogo jest to szkolenie?

Specjaliści NLP pracujący nad systemami tłumaczeń

Inżynierowie ML zainteresowani przetwarzaniem języka

Lingwiści komputerowi

Deweloperzy systemów językowych

Badacze w dziedzinie NLP

Specjaliści lokalizacji oprogramowania

Wymagania wstępne

Podstawowa znajomość uczenia maszynowego
Znajomość zagadnień NLP
Doświadczenie w pracy z Pythonem
Ogólna wiedza lingwistyczna

Program szkolenia

Przygotowanie środowiska
Zarządzanie danymi językowymi
Preprocessing tekstu
Konfiguracja modeli
Architektury transformerowe
Tokenizacja i słowniki
Parametry treningu

Trening i ewaluacja
Strategie treningu
Metryki oceny jakości
Fine-tuning modeli

Wdrożenie systemu

Integracja API
Monitoring jakości
Aktualizacja modeli

Formy realizacji

Online

Wygoda uczestnictwa z dowolnego miejsca
Interaktywne sesje na żywo z trenerem
Materiały dostępne przez 30 dni
Brak kosztów dojazdu

Stacjonarnie

Bezpośredni kontakt z trenerem i grupą
Intensywne warsztaty praktyczne
Networking z innymi uczestnikami
Pełne skupienie na nauce

Tematy szkolenia

Najczęściej zadawane pytania

Jakie są wymagania wstępne do udziału w szkoleniu?

Do udziału w szkoleniu OpenNMT: Konfiguracja systemu tłumaczenia maszynowego zalecamy: Podstawowa znajomość uczenia maszynowego; Znajomość zagadnień NLP; Doświadczenie w pracy z Pythonem.

W jakim formacie i jak długo trwa szkolenie?

Szkolenie trwa 1 dzień i jest dostępne w formacie online oraz stacjonarnym. Zajęcia prowadzone są w godzinach 9:00-16:00. Możemy również dopasować harmonogram do potrzeb Twojego zespołu.

Dla kogo przeznaczone jest to szkolenie?

Szkolenie jest skierowane do: Specjaliści NLP pracujący nad systemami tłumaczeń; Inżynierowie ML zainteresowani przetwarzaniem języka; Lingwiści komputerowi.